fn remove_from_deps(doc: &mut DocumentMut, dep_name: &str, is_workspace: bool)
Remove a dependency from all dep tables and its references in [features].
[features]