Function patch_corim_signature 

pub(crate) fn patch_corim_signature(
    input: PathBuf,
    output: PathBuf,
    corim_bundle: Option<PathBuf>,
    corim_signature: Option<PathBuf>,
    platform: Platform,
) -> Result<()>

Patch a CoRIM signature into an existing IGVM file.